La US Environmental Protection Agency a finalisé de nouvelles règles la semaine dernière qui se rédigent sur 27 États dont les émissions de centrales électriques salissent l'air de leurs voisins.

Les nouvelles règles réduiront des centaines de milliers de tonnes d '«émissions de cheminées», selon l'EPA.

"Si vous avez un enfant asthme ou un être cher à risque d'une crise cardiaque, vous pouvez respirer plus facilement aujourd'hui, car ces nouvelles protections diminueront les chances qu'ils se retrouvent aux urgences", a déclaré Mary Anne Hitt de la campagne nationale de charbon du Sierra Club.

Connu comme la règle de la pollution de l'air inter-États, La nouvelle règle nécessite des réductions significatives des émissions de dioxyde de soufre et d'oxyde d'azote qui traversent les lignées d'état. Les deux polluants agissent dans l'atmosphère pour former une pollution par les particules qui est facilement transportée sur la distance par l'air.

Tous les États touchés par la nouvelle règle se trouvent dans les sections orientales des États-Unis (voir graphique).

L'EPA affirme que la nouvelle règle évitera jusqu'à 34 000 décès prématurés par an, jusqu'à 19 000 visites d'hôpital et de département d'urgence et plus de 420 000 cas de symptômes respiratoires supérieurs et inférieurs chaque année.